利用案内に「やさしい日本語版」を追加しました

  • 図書館
  • 掲載日2025年3月11日

図書館の利用案内に「やさしい日本語版」が登場しました。
市立図書館、早稲田図書館、北部図書館で配付しています。

日本語を母語としない方向けに、やさしい日本語を使ったものになっています。
わかりやすいことが大事なので、すべて読みがなをふりました。敬語より丁寧語を使ったり、言葉を言い換えたりしています。
例えば「返却日」を「返す日」と言い換えます。

内容はほぼ「三郷市図書館利用案内」と変わりません。ただし、団体利用などの代わりに、英語などの本についてご案内しています。
こども用のものとは違いますので、ご注意ください。

どなたにも、気軽に図書館を使っていただけるように作りましたので、よろしくお願いいたします。

やさしい日本語版利用案内のPDFへリンク(PDF:2MB)
三つ折りで配付しているものを、一枚にしていますのでレイアウトが通常と違います。